Acerca de Jaqueline Cortez Avila, Esq.

¿Qué hace que la abogada Jaqueline Cortez Avila esté especialmente calificada para representarlo?

Como mexicana-estadounidense de primera generación, Jackie aporta mucho más que conocimientos jurídicos: aporta experiencia vivida. Ella entiende lo que se siente al ser ignorado, el miedo de no ser escuchado y la carga de tener que navegar sistemas complejos que no fueron creados pensando en ti.

Por eso ha dedicado su carrera a darle voz a quienes no la tienen y poder a quienes han sido pasados por alto.

La fortaleza de Jackie como abogada proviene de esta conexión profunda con las comunidades a las que representa. Ella no ve números de caso, ve personas—personas que muchas veces se enfrentan a fuerzas poderosas como el sistema penal, compañías de seguros o estructuras legales que pueden parecer frías y abrumadoras. Con cada cliente, Jackie aporta empatía nacida de su propia experiencia y una determinación forjada a lo largo de una vida superando obstáculos.

Su habilidad para hablar dos idiomas no solo le permite traducir palabras, sino construir una verdadera confianza entre culturas, asegurando que los clientes hispanohablantes no solo sean incluidos en el proceso, sino también comprendidos y representados con autenticidad.

Jackie también sabe que la representación importa. Se convirtió en abogada no solo para ejercer el derecho, sino para cambiar el rostro de la profesión legal—aportando más diversidad, compasión y conciencia cultural a espacios donde muchas veces hace falta. Los clientes que trabajan con Jackie encuentran a una defensora firme, que escucha con atención, investiga a fondo y lucha incansablemente por la justicia.

Si estás buscando una abogada que te vea, que te escuche y que te defienda sin importar las probabilidades, Jackie Cortez Avila es alguien en quien puedes confiar para estar de tu lado.

un cliente satisfecho
Cliente
Recomendaría altamente a Jaqueline “Jackie” de la firma de abogados Sexton Weldon. Es muy servicial, se preocupa genuinamente por el cliente, es directa y conoce bien el área. No dudaría en contratarla a ella o a SWLF para cualquier asunto en el que necesite asesoramiento y representación.
Abogada

Conozca a Jaqueline Cortez Avila

Orgullosa hija de inmigrantes y estadounidense de primera generación, Jaqueline “Jackie” Cortez Avila nació y creció en Riverdale, Georgia, en un hogar bilingüe donde desde muy joven aprendió el valor del trabajo duro, la perseverancia y la comunidad. Jackie obtuvo su licenciatura en Justicia Penal en Georgia State University en 2019, graduándose con honores Summa Cum Laude. Ese mismo año, comenzó a trabajar en Oloko Law Firm, LLC, una firma de derecho migratorio en Atlanta, donde se desempeñó como asistente legal durante dos años. Su temprana exposición a los retos legales relacionados con la inmigración y los asuntos familiares consolidó su deseo de utilizar el derecho como una herramienta de empoderamiento.

Jackie continuó sus estudios en Georgia State University College of Law, donde obtuvo su título de Juris Doctor en 2023, graduándose dentro del 15% superior de su clase. Durante la facultad de derecho, realizó dos pasantías jurídicas altamente competitivas: primero con la Oficina del Fiscal Federal para el Distrito Norte de Georgia, y después con la Oficina del Fiscal del Condado de Clayton, adquiriendo una valiosa experiencia en tribunales y procesos de fiscalía. También cuenta con experiencia previa en una pasantía de verano en 2019 con el programa High Intensity Drug Trafficking Area (HIDTA), lo que amplió aún más su conocimiento sobre iniciativas federales de cumplimiento e investigaciones.

Jackie se unió al bufete de abogados Sexton Weldon en 2022 como asistente jurídica, y tras aprobar el examen del Colegio de Abogados de Georgia en 2023, se incorporó como abogada asociada a tiempo completo. Su práctica se enfoca en defensa penal, lesiones personales y planificación patrimonial, abordando cada caso con atención meticulosa, empatía y un fuerte compromiso con la justicia.

Fluida en español e inglés, Jackie ha dedicado su carrera legal a representar y defender a personas que a menudo son ignoradas o desatendidas por el sistema judicial. Su formación multicultural impulsa su pasión por eliminar barreras legales y ofrecer una representación significativa a clientes de todos los orígenes. Actualmente participa activamente en audiencias judiciales en el condado de Spalding, donde colabora en calendarios específicos para personas hispanohablantes, ayudando a garantizar que los miembros de la comunidad hispana que enfrentan barreras idiomáticas puedan comprender y navegar el proceso judicial.

Fuera de su labor profesional, Jackie está profundamente involucrada en su comunidad local y en redes profesionales. Es miembro activo de la Asociación de Abogados del Condado de Henry, la Cámara de Comercio del Condado de Henry y el grupo de Jóvenes Profesionales del mismo condado. También mantiene vínculos con sus colegas a través de Sons of Pitches, un club local de fútbol conformado por jóvenes abogados que promueven la camaradería mediante el deporte.

Cuando no está abogando por sus clientes o participando en actividades comunitarias, a Jackie le encanta pasar tiempo con su numerosa familia y su querido pastor alemán, Max Boy. Ya sea en la sala del tribunal o en la cancha de fútbol, Jackie aporta una combinación única de corazón, inteligencia y determinación en todo lo que hace.

Dirección de correo electrónico : jackie@sextonweldon.com

Número de teléfono : (770) 474-9335

Número de fax : (866) 529-0828

Educación:
Doctorado en Derecho (J.D.), Georgia State University College of Law
2020 – 2023
Licenciatura en Justicia Penal y Criminología, Georgia State University
2016-2019
Experiencia laboral: